blogger mystee313 유튜브 한글 자막 없는 영상에 한글 자막 만드는 방법 오늘의 포스팅은 제목 그대로 '한글 자막이 없는 외국 유튜브 영상에 한글 자막 만드는 방법'입니다. 이 방법을 알려드리기 전에 미리 몇가지 알려드리고 싶은 점은 모바일이 아닌 컴퓨터로만 가능하고, 크롬 브라우저를 사용해야만 가능하고, 영어 영상만 가능하다고 봐야하고, (일본어 등 다른 언어는 번역 수준이 절망적입니다.) 그마저도 아주 깔끔한 번역까지는 기대할 수가 없다는 점입니다. 일단 함께 보시죠~ Language Learning with Youtube BETA 먼저 크롬 브라우저를 실행해서 구글 검색으로 확장프로그램이라고 검색 후 구글 크롬 웹 스토어 사이트에 접속합니다. 들어왔습니다. 좌측 상단의 검색창에 LLY 라고 검색하면 Language Learning with Youtube BETA라는 확장.. 2020. 7. 23. 08:25 노브랜드 미고렝 인스턴트 누들, 꼭 드셔보세요. 이 포스팅은 PC로 작성되었습니다. 모바일로 보시는 분들에게는 줄 바꿈이나 문단의 나눔 등이 어색하게 보일 수 있습니다. 안녕하세요. 미스티입니다. 자칭 건강전도사인 제가 살찌는 면을 또 사왔습니다. 이름하여 노브랜드 미고렝 인스턴트 누들 언젠가 블로그에 '저는 인스턴트 면을 잘 안먹는다'라고 말을 했는데.. 그거에 비해서 최근에 면류를 좀 자주 구입하지 않았나 반성해봅니다. 하지만 가성비 브랜드 노브랜드에서 새로운 상품을 파는 것을 발견했는데, 가성비 마니아인 제가 그냥 지나갈 수가 있겠습니까. 거기다 그냥 일반 라면이 아니라 무슨 맛일지 정말 궁금해지는 종류의 면이라 카트에 넣어왔습니다. 한 묶음에 1,980원이고, 5봉지가 들어있습니다. 가격은 굉장히 저렴하지만, 양은 한 봉지에 80g으로 굉장히 .. 2020. 7. 21. 07:32 여름을 맞이하여 설빙에서 팥인절미설빙을 먹어본 후기 ♬ 윤종신 - 팥빙수 with J Rabbit(제이래빗) (2013) (작사 윤종신・작곡 이규호・편곡 황성제(황군단_BJJ MUSIC)) 빙수에 대해서 포스팅하기 위해서 제목부터 딱인 이 BGM을 넣어보았습니다. 윤종신이 부른 오리지널 팥빙수(2001)가 아닌, 2013년에 월간 윤종신으로 리메이크가 돼서 발매된 제이래빗이 부른 팥빙수입니다. 음악 이야기는 여기서 줄이고.. 오늘의 포스팅은 음악 이야기가 아닌 설빙에서 팥인절미설빙을 먹은 이야기입니다. 7월의 어느 날, 혼자서 광주 충장로의 설빙을 가보았습니다. 여름이 오면 꼭 한 번씩은 가주는 설빙입니다. 여름이 왔으면 빙수를 한 번쯤은 먹어줘야죠. 저는 여름이 와야만 겨우 한 번씩 먹기 때문에 대략 설빙을 1년에 한번씩 가는 것 같습니다. ㅎㅎ 광주에.. 2020. 7. 15. 08:19 봉선시장 아리랑빵, 광주에서 빵 가격이 가장 저렴한 빵집 오늘은 제목 그대로 광주에서 빵 가격이 (아마도?) 가장 싼 빵집을 소개해드리겠습니다. 제가 본 빵집 중에서는 가장 쌌던 곳이라 가장 싸다고 소개해드리지만, 혹시라도 저도 모르는 더 싸게 파는 광주의 빵집을 아시는 분들은 댓글 부탁드립니다. 오늘 소개할 빵집은 한때 자주 사먹었던 가게였습니다. 지금의 저는 항상 몸 생각을 하느라 빵을 주식처럼 자주 즐겨먹지는 않아서 자주 가는 편은 아니지만, 최근에 몇번 사먹으러 간 김에 사진도 찍고 포스팅을 해봅니다. 광주광역시 남구 봉선동에 위치한 봉선시장 안에 있는 아리랑빵입니다. 찾아가면 언제나 친절하신 아주머니께서 맞이해주십니다. 그런데.. 찾아갔던 날에 많은 빵들이 대부분 다 팔리고 없었습니다.. 그래서 이틀 후에 다시 찾아갔습니다. 네, 이게 정상적인 광경입.. 2020. 7. 13. 07:37 마인그라피 Meingrafie Class 10, DSLR・미러리스 카메라 가성비 삼각대 추천 (feat. 광주 금호월드) 이 포스팅은 PC로 작성되었습니다. 모바일로 보시는 분들에게는 줄 바꿈이나 문단의 나눔 등이 어색하게 보일 수 있습니다. 캐논 M50 (중고 카메라를 사다, 2020년 3월 19일) 이 포스팅은 PC로 작성되었습니다. 모바일로 보시는 분들에게는 줄 바꿈이나 문단의 나눔 등이 어색하게 보일 수 있습니다. 이 바로 전의 포스팅에도 적었지만, 저는 예전부터 카메라를 살까 말� mystee.tistory.com 카메라도 구입했었고, K&F CONCEPT KF044 카메라 백팩을 사다. 택배가 왔습니다. K&F CONCEPT라는 회사의 KF044라는 모델명의 카메라 백팩입니다. 가격은 많이 비싸지 않으면서 좋은 가방을 찾고 있었는데.. 일단 가격에서는 합격이었습니다. 인터넷으로 최저가�� mystee.tistor.. 2020. 7. 11. 08:53 공포영화 추천, 사탄의 인형 CHILD'S PLAY (1988) 이 포스팅은 PC로 작성되었습니다. 모바일로 보시는 분들에게는 줄 바꿈이나 문단의 나눔 등이 어색하게 보일 수 있습니다. 지금까지도 유명한 캐릭터인 처키 Chucky가 처음으로 등장한 영화, 사탄의 인형 (악마의 유희) (원제 : CHILD'S PLAY) 입니다. 2019년에 다시 리메이크가 된 것으로 알지만.. 그건 대충만 훑어봐도 쓰레기 영화임을 직감할 수 있었습니다. 오늘 이야기하고자 하는 영화는 오리지널인 1988년 작품입니다. 너무나도 유명한 영화이지만, 그렇다고 모두가 다 본 영화라고는 장담을 할 수가 없으니 저는 아직 영화를 보지않으신 분들을 대상으로 포스팅하겠습니다. 예전에 보셨다고 해도 정확히 내용이 기억나지는 않아서 다시 보고 싶은 분도 계실 수도 있으니까요. 그러니 스크롤을 내리면서 .. 2020. 7. 9. 07:50 광주 양림동 펭귄마을을 산책하며 찍은 사진들 이 포스팅은 PC로 작성되었습니다. 모바일로 보시는 분들에게는 줄 바꿈이나 문단의 나눔 등이 어색하게 보일 수 있습니다. ♬ Kevin Kern - Whisperings (1998) 포스팅은 7월에 하고 있지만, 사진을 찍은 건 2020년 5월임을 알려드립니다. 요즘 광주가 심상치가 않습니다. 함부로 돌아다니기가 무서운 시기입니다. 마스크를 하지 않은 인간들은 왜 이렇게 많은 건지.. 이런 시국이지만.. 예전부터 언젠가 포스팅하고 싶었던 광주의 양림동을 소개해보겠습니다. 광주광역시 남구 양림동은 몇 해 전부터 뜨고 있는 핫플레이스입니다. 오래된 큰 시립도서관도 있고, 기념관이나 미술관들도 많고, 예쁜 식당이나 카페들도 많습니다. 광주광역시립 사직도서관 이용설명서 (feat. 전구역 금연구역) 예전에는 그.. 2020. 7. 6. 09:42 여자 운동 유튜버 추천, 무나홈트 ＆ 제제 TV 이 포스팅은 PC로 작성되었습니다. 모바일로 보시는 분들에게는 가끔 줄 바꿈이 어색하게 보일 수 있습니다. 오늘은 운동하는 여성 유튜버 채널을 두개 추천드릴까 합니다. 여자 유튜버니까 여자분들에게 물론 좋겠지만, 남자인 저도 보면서 따라 하고 있고, 도움받고 있는 채널들을 소개해보겠습니다. 무나홈트 Moona Workout 필라테스 전문강사 무나의 홈트레이닝 채널 무나홈트입니다. 한참 열심히 운동을 하고 있는 중에, 유튜브에서 운동 관련된 이런저런 영상들을 찾아보다가 위의 두 영상을 보게 되었습니다. 굉장히 어려보이는 얼굴에 어마어마한 몸매, 그리고 영상을 켜놓고 보면서 따라 하면 정말 1:1 레슨이라도 받고 있는 듯한 기분이 드는 차분한 목소리.. 저는 곧 빠져들고 위의 영상들을 따라 해보았었습니다. .. 2020. 7. 2. 08:05 친했던 지인이 암에 걸렸습니다. 이 포스팅은 PC로 작성되었습니다. 모바일로 보시는 분들에게는 줄 바꿈이나 문단의 나눔 등이 어색하게 보일 수 있습니다. ♬ Kevin Kern - Summer Daydreams (1998) 아래의 포스팅들은 제가 어떤 계기로 건강의 소중함을 절실히 느끼고 다이어트를 했던 이야기와 그 방법들에 대해서 적혀있습니다. 자존감을 회복할 수 있는 최고의 방법 (feat. 다이어트) 본인의 현재 몸무게에서 딱 10kg 정도만 빼면 가장 이상적인 몸이 될 사람들에게, 무리하지 않고 건강하게 빼면서 반드시 성공하는 다이어트 법을 소개하려고 한다. 물론 쓸데없는 돈도 들지 않는 방법이다. 먹으.. mystee.tistory.com 물 마시기로 다이어트 (feat. 닥터유의 한 입 한 모금) 제가 올리는 다이어트에 대한.. 2020. 6. 30. 08:34 이전 1 ··· 14 15 16 17 18 19 20 ··· 35 다음
